Littérature hispanophone
-
Avant que la lucidité ne le quitte à jamais, un homme écrit à la femme de sa vie, dans le chaos absolu dune mémoire vacillante, de longs feuillets recto/verso. Dun côté : litinéraire dun enfant sans amour et laffliction dun adulte sans dieu, de lautre : lhistoire du Mal souverain. Confiteor (en latin : je confesse) est une véritable cathédrale profane.
-
Voyage d'hiver
Jaume Cabré
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 1 Février 2017
- 9782330074746
Quatorze nouvelles indépendantes et pourtant intimement liées par l'auteur de "Confiteor", où l'on retrouve sa manière de fouiller les manifestations du mal, de l'amour, du destin et de ses mauvais tours.
-
La table du roi Salomon
Luis Montero Manglano
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 7 Juin 2017
- 9782330084417
Convaincu d'avoir été témoin d'un vol dans un musée, Tirso, jeune étudiant en histoire de l'art, est recruté par une organisation secrète. Le Corps Royal des Quêteurs a pour mission de récupérer les oeuvres volées à l'État espagnol au fil des siècles. Tous les moyens sont bons, les plus dangereux comme les plus illégaux, ce que découvrira vite Tirso sur la piste de la légendaire table du roi Salomon.
-
L'imposteur
Javier Cercas
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 17 Septembre 2015
- 9782330059057
En juin 2005, l'histoire d'un paisible nonagénaire barcelonais fait le tour du monde : Enric Marco, le charismatique président de l'Amicale de Mauthausen, qui pendant des décennies a porté la parole des survivants espagnols de l'Holocauste, n'a jamais connu les camps nazis. Et l'Espagne d'affronter sa plus grande imposture, et Javier Cercas sa plus audacieuse création littéraire. Avec une mise en garde à ne pas négliger : « La littérature n'est pas un passe-temps inoffensif mais un danger public. »
-
Une chance minuscule
Claudia Pineiro
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 1 Mars 2017
- 9782330077808
Mary Lohan, qui vit à Boston, est dépêchée en Argentine pour évaluer un collège souhaitant intégrer la prestigieuse institution pour laquelle elle travaille. Le problème est qu'elle a fui ce pays vingt ans plus tôt sous le nom de Marilé Lauría. Au bout du voyage : un homme qu'elle tremble à l'idée de rencontrer et le souvenir d'une faute jugée impardonnable.
-
La peau froide
Albert Sànchez Pinol
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 1 Novembre 2017
- 9782330094959
Sur un îlot perdu de l'Atlantique S
ud, deux hommes barricadés dans un phare repoussent les assauts d'étranges créatures à la peau froide. -
Un coeur dessiné au rouge à lèvres, transpercé d'un "je t'aime" et signé "À toi". Voilà à quoi s'expose une ménagère de moins de cinquante ans qui cherche innocemment un stylo dans l'attaché-case de son mari, puisque bien sûr, "À toi", ce n'est pas elle...
Un portrait aussi implacable que tragi-comique des vicissitudes de la vie domestique dans la classe moyenne argentine.
-
Sestimant trahie par la liaison que son père entretient avec sa meilleure amie, une jeune fille fantasque coupe les ponts avec le Chili, à laube du sanglant putsch militaire de 1973. Vingt-huit ans plus tard, les images de lattentat du 11 Septembre à New York réactivent les souvenirs ; sans pardon, nul oubli. Un grand roman sensuel et envoûtant où les spasmes des corps répondent aux convulsions de l'Histoire.
-
Pandore au congo
Albert Sànchez Pinol
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 1 Novembre 2017
- 9782330094980
Menacé de potence, un homme raconte la fièvre de l'or dans les entrailles de la jungle congolaise. Après "La Peau froide", une nouvelle expédition au coeur des ténèbres, une insolite rencontre avec une "autre" à la peau chaude.
-
Le reste est silence
Carla Guelfenbein
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 5 Juin 2013
- 9782330022587
Un enfant caché sous la table joue avec son Mp3 à enregistrer les conversations des adultes. Et voilà que lon parle de sa mère disparue. Un mot suffit à déchaîner les secrets, les trahisons, les démons ; à faire table rase de léquilibre précaire de sa famille recomposée.
-
Une ex-écrivain et un chroniqueur policier "old school" s'allient pour mener une enquête criminelle, prétexte à une étude pertinente sur les forces en présence dans la société argentine contemporaine (corruption, média aux mains des politiques, suprématie de l'argent).
-
Tous les hommes sont menteurs
Alberto Manguel
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 9 Novembre 2011
- 9782330004873
A la croisée de trois courants : policier, métalittéraire et historique, ce roman célèbre les zones d'ombres où se joue la vérité de toute histoire puisque "Tous les hommes sont menteurs", de l'auteur au lecteur.
-
De Montréal à Lisbonne, une lancinante mélodie en do dièse rapproche les âmes jumelles de deux musiciens apparemment étrangers l'un à l'autre. Une éblouissante variation sur le double et son revers.
-
Imaginer la pluie
Santiago Pajares
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 5 Avril 2017
- 9782330079765
Ionah n'a jamais connu que le désert et sa mère pour seule compagnie. Il survit sans peine à la mort de cette dernière grâce à ses deux palmiers, au petit puits qui les jouxte et aux pièges à lézards. Ici il est en sécurité. Au-delà des dunes : d'innombrables dangers mais aussi le commerce des hommes. Merveilleuse fable sur le désert intérieur de chacun et sur ce qui est réellement indispensable à notre vie.
-
Après et avant Dieu
Octavio Escobar Giraldo
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 1 Novembre 2017
- 9782330093273
Au coeur des Andes, à Manizales un bastion du catholicisme colombien, une femme entre deux âges appartenant à la crème de la société nourrit bien des fantasmes sous un vernis de conventions et d'apparences, et de désirs coupables que les plus ferventes prières n'arrivent pas à faire taire. Jusqu'au jour où elle tue sa mère de sang-froid et prend la fuite avec la domestique dans un insolite road movie à la Thelma et Louise.
-
Leonora
Elena Poniatowska
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 12 Septembre 2012
- 9782330013615
Des brumes du Lancashire au soleil ardent du Mexique, Leonora est un hymne à la liberté, à la passion et à la résistance, un voyage à travers la pensée vagabonde dune femme incandescente, symbole de lamour fou des surréalistes : Leonora Carrington, la Fiancée du vent de Max Ernst, artiste-peintre et écrivain.
-
Le domaine du temps
João Tordo
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 28 Mai 2012
- 9782330010393
Un gentleman excentrique exerçant une activité secrète dans un vieux manoir de la province portugaise, trois adolescents insolents, un factotum patibulaire. De Lisbonne à New York, un jeune secrétaire d'extraction modeste consumera sa vie à découvrir leur mystère.
-
Treize mauvais quarts d'heure
Albert Sànchez Pinol
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 1 Novembre 2017
- 9782330095017
Mensonge, méfiance, cruauté, monstres exotiques : dans ces treize contes moraux aux accents surréalistes, le regard d'un anthropologue passionné par la vérité des êtres. Un humour grinçant au service du même leitmotiv : c'est la peur de l'inconnu (donc l'ignorance) qui nous rend perfides.
-
être à distance
Carla Guelfenbein
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 11 Janvier 2017
- 9782330074654
Deux histoires d'amour parallèles, dans les années 1950 et de nos jours, liées par la figure d'une auteur culte inspirée de Clarice Lispector, qui viennent illuminer les zones d'ombre du mensonge et de la vérité, du talent et de la médiocrité, de la consécration et de l'oubli.
-
Le corps où je suis née
Guadalupe Nettel
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 5 Février 2014
- 9782330029548
Entre album photo et journal intime, des clés autobiographiques douloureuses ou hilarantes pour comprendre l'origine des obsessions d'un écrivain habité par l'étrangeté et les travers physiques.
-
Quatre cercueils : deux noirs et deux blancs
Pep Coll
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 3 Juin 2015
- 9782330055721
Le Truman Capote des Pyrnes nous livre sa version de sang-froid d'une tuerie entre voisins dans une bourgade de Lleida la fin de la guerre civile. S'effaant au profit des personnages du drame, il dvoile la difficult de vivre ensemble dans un tel microcosme. Le crime est rest impuni et les assassins n'ont jamais t mis au ban du village.
-
La fin de la guerre froide
Juan Trejo
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 3 Mai 2017
- 9782330080907
Une journée ordinaire à Barcelone, à une époque (la nôtre) qui croit s'être remise de Tchernobyl. Dans l'intranquille imminence de quelque chose d'inquiétant, La Fin de la guerre froide suit les trajectoires et les interrogations de trois personnages aux prises avec le vertige d'être soi, dont les destins vont se frôler. Un souffle, un suspense, une amplitude et une acuité rares, pour un premier roman moderne et emballant qui évoque un jeune Don De Lillo !
-
Océan Arctique, 1960. Dans un vieux rafiot au mouillage devant l'île de Jan Mayen, le médecin du bord doit répondre de la folie inexplicable qui a gagné l'équipage. C'est Au coeur des ténèbres dans un paysage fermé, glacial et désertique.
-
Dans le terrier du lapin blanc
Juan Pablo Villalobos
- Éditions actes sud
- Romans, nouvelles, récits
- 3 Décembre 2012
- 9782330017019
Il était une fois un petit garçon qui aimait les chapeaux, les dictionnaires, les samouraïs, les Français et leur guillotine. Fils d'un narcotrafiquant reclus dans sa forteresse, il observe en toute innocence un univers sordide où le champ des possibles est sans limite. Ou, comment transformer un petit lapin en serpent à sonnette.
