• Between the life we live and the life we feel...there is the invisible border, like a narrow gate' Set in a boarding school in a remote area of the Habsburg Empire at the turn of the last century, The Confusions of Young Törless is an intense study of an adolescent's psychological development as he struggles to come to terms with his conflicting emotions. Through his relationship with two other boys Törless is led into sadistic and sexual encounters with a third pupil which both repel and fascinate him. Estranged from everyday life, Törless gradually learns to accept his experiences and describe them with analytical precision.

    The novel is based on the author's own experiences at an Austrian military academy. A school story with a difference, Törless extends the scope of fiction with its non-judgemental presentation of transgressive sexuality and violence. It is a profoundly disturbing exploration of a non-moral outlook on life and of dictatorial attitudes that prefigure the outbreak of the First World War and the rise of fascism.

    ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

  • L'Homme sans qualités n'est pas seulement l'une des oeuvres majeures du XXe siècle. Elle en condense de manière incomparable les interrogations et les potentialités, les contradictions et les craintes. Elle nous offre l'extraordinaire tableau d'un monde qui allait être précipité dans la catastrophe, et dont Vienne fut le laboratoire.

    1 autre édition :

  • "Ce livre étincelant, qui maintient de la façon la plus exquise le difficile équilibre entre l'essai et la comédie épique, n'est plus, Dieu soit loué, un "roman" au sens habituel du terme. Son ironie, son intelligence, sa spiritualité relèvent du domaine le plus religieux, le plus enfantin, celui de la poésie" Thomas Mann, Journal, 1932.

    2 Autres éditions :

  • À la fin du XIXe siècle, Törless entre dans un internat autrichien austère et huppé. Loin des siens, le jeune élève va vivre ses premiers troubles adolescents, intellectuels et charnels. Il y fait l'expérience du désir, de l'amour, mais aussi de sa propre cruauté. Un livre d'une ampleur romanesque rare, écrit par une figure incontournable de la littérature du XXe siècle.

    1 autre édition :

  • Dans la vie de tous les jours, on a coutume de considérer comme bête une personne "un peu faible de la tête". Mais les variantes qui affectent l'âme comme l'esprit sont fort nombreuses, et peuvent entraver, contrarier ou fourvoyer jusqu'aux intelligences les plus saines que la nature ait faites, de sorte qu'on en revient finalement à des cas pour lesquels la langue ne dispose encore que d'un seul nom?: la bêtise. Ce mot recouvre donc deux réalités au fond très différentes : la bêtise probe des simples, et l'autre, quelque peu paradoxale, qui est même un signe d'intelligence. Dans la première, la faiblesse de l'entendement est absolue, tandis que dans la seconde elle n'est que relative. C'est de loin cette deuxième forme qui est la plus dangereuse.

  • Oeuvres pre-posthumes

    Robert Musil

    « On devrait naturellement se montrer d'autant plus scrupuleux à l'égard de ses dernières paroles, mêmes feintes. » Non sans ironie, Robert Musil a préféré couper court aux tentations des biographes en entreprenant un travail « pré-posthume » de son vivant. Depuis le papier tue-mouches jusqu'au cheval qui rit, en passant par les monuments historiques qui n'impressionnent plus personne, son époque est faite de bruits et de béances. Il s'interroge : qu'est-ce que la vie, qu'est-ce que l'art ? Pourquoi ne fait-on que regretter les artistes du passé et attendre ceux du futur ? Considérations satiriques et émouvantes s'entremêlent, portant chacune la marque d'un immense talent.

  • Trois femmes ; noces

    Robert Musil

    Voici réunis en un seul volume les deux recueils de nouvelles publiés, le premier, " noces ", en 1911, et le second, " trois femmes ", en 1924.

    " trois femmes " font trois nouvelles portant chacune le nom d'une héroïne, énigmatique pour l'homme qui l'aime. " noces " comprend deux récits ayant pour personnages l'un véronique, l'autre claudine. l'amour, la jalousie, le doute, l'union impossible, la solitude, tous les thèmes musiliens sont condensés dans ces cinq textes qui ont pour motif commun les désordres amoureux, le monde trouble et fascinant qui se cache derrière la stabilité apparente.

  • Avec une précision parfois clinique, presque cruelle, Musil exprime ici sa fascination pour la femme, le corps de la femme, et surtout la perception qu'elle-même peut en avoir, dans le vain écoulement de sa vie ou dans le brusque éveil de ses sens.
    La «maison enchantée», ce n'est donc pas seulement la grande demeure vide où se consume Victoria, l'héroïne d'un de ces quatre récits (tous inédits en français). C'est la tour imprenable qu'est pour Musil le corps de l'autre, cet espace intime que l'on peut certes explorer, mais non voir avec les yeux de son habitante; investir, saturer, mais jamais véritablement posséder.

  • " ce livre étincelant, qui maintient de la façon la plus exquise le difficile équilibre entre l'essai et la comédie épique, n'est plus, dieu soit loué, un " roman " au sens habituel du terme" : il ne l'est plus parce que, comme l'a dit goethe, " tout ce qui est parfait dans son genre transcende ce genre pour devenir quelque chose d'autre, d'incomparable ".
    Son ironie, son intelligence, sa spiritualité relèvent du domaine le plus religieux, le plus enfantin, celui de la poésie ".
    Thomas mann, journal, 1932 traduit de l'allemand par philippe jaccottet

  • This collection of exploratory pieces, short stories, and reflections was originally published in Zurich in 1936. It was the last volume Robert Musil published before his sudden death in 1942. Musil had begun to fathom the impossibility of com- pleting his monumental masterpiece The Man Without Qualities and this volume reveals a radically different aspect of his work. Musil observes a fly's tragic struggle with flypaper, the laughter of a horse; he peers through microscopes and telescopes, dissecting both large and small. Musil's quest for the essential is a voyage into the minute.

  • 'They no longer hold themselves up with all their might, but sink a little and at that moment appear totally human' Of the very first rank of prose stylists, Robert Musil captures a scene's every telling detail and symbolic aspect with a precise and remarkable beauty. In these nine stories and essays, he considers holidaymakers and stone monuments, tales of war and blackbirds, and the great pathos of a tiny death: a fly's impossible fight against the grip of flypaper.

    This book includes Flypaper, Monkey Island, Fisherman on the Baltic, Sheep, As Seen in Another Light, Sarcophagus Cover, Monuments, The Paint Spreader, It's Lovely Here and The Blackbird.

  • Texte intégral révisé suivi d'une biographie de Robert Musil. La publication du chef-d'oeuvre de Robert Musil, "L'homme sans qualités", constitue l'un des événements les plus importants de l'histoire littéraire du XXe siècle. Elle est éclairée ici avec ces quelques extraits d'un ouvrage peu connu de l'auteur, demeuré d'ailleurs inachevé: "Esquisses pour une autobiographie", composé de souvenirs et de pensées révélatrices sur sa vie d'homme et d'écrivain.


  • between the life we live and the life we feel...there is the invisible border, like a narrow gate'

    Set in a boarding school in a remote area of the Habsburg Empire at the turn of the last century, The Confusions of Young Törless is an intense study of an adolescent's psychological development as he struggles to come to terms with his conflicting emotions. Through his relationship with two other boys Törless is led into sadistic and sexual encounters with a third pupil which both repel and fascinate him. Estranged from everyday life, Törless gradually learns to accept
    his experiences and describe them with analytical precision.

    The novel is based on the author's own experiences at an Austrian military academy. A school story with a difference, Törless extends the scope of fiction with its non-judgemental presentation of transgressive sexuality and violence. It is a profoundly disturbing exploration of a non-moral outlook on life and of dictatorial attitudes that prefigure the outbreak of the First World War and the rise of fascism.

    ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

  • With an introduction by Jonathan LethemIt is 1913, and Viennese high society is determined to find an appropriate way of celebrating the seventieth jubilee of the accession of Emperor Franz Josef. But as the aristocracy tries to salvage something illustrious out of the collapse of the Austro-Hungarian Empire, the ordinary Viennese world is beginning to show signs of more serious rebellion. Caught in the middle of this social labyrinth is Ulrich: youngish, rich, an ex-soldier, seducer and scientist.Unable to deceive himself that the jumble of attributes and values that his world has bestowed on him amounts to anything so innate as a 'character', he is effectively a man 'without qualities', a brilliant, detached observer of the spinning, racing society around him. Part satire, part visionary epic, part intellectual tour de force, The Man Without Qualities by Robert Musil is a work of immeasurable importance.

empty